Mattel and WB execs worried Greta Gerwig's Barbie might be a little too inspired by Todd Haynes' dark take on the toy with Superstar: The Karen Carpenter Story.