Some of the most difficult Futurama scenes to record are also the show's most emotional.