The Wages of Fear, which has been adapted into two masterpieces of suspense, is getting another adaptation — this time for Netflix.