Actor Tim Blake Nelson says he's 'heartbroken' that his Dune: Part Two character got cut, but 'there's no hard feelings.'