The series finale of Six Feet Under gets to the heart of what it means to be human: the eventual loss of our family, friends, and selves.