Magneto puts Wolverine through an agonizing ordeal in the latest episode of X-Men '97, and it will leave him a changed mutant.