Studying the three-dimensional structure of DNA and its dynamics is revealing a lot of information about gene expression, expanding our knowledge of how cells, tissues and organs actually work in health and disease. Properly producing and managing this large amount of data is both challenging and necessary for the progress of this field. In a new paper, top researchers call for unified standards and suggest guidelines in this emerging and promising research area.