Long before the formal creation of the Silk Road, pastoral herders living in the mountains of Central Asia helped form new cultural and biological links across the region, new research shows.