An ancient and rare beetle fossil is the oldest example of a social relationship between two animal species.