With limited resources to monitor often-unpredictable algae blooms, water managers are turning to new technologies from NASA and its partners to detect and keep track of potential hazards.