Manto movie review: Nawaduddin Siddiqui and Rasika Dugal deliver internalised performances in director Nandita Das’ biopic. Rating: 3.5/5.