Chemists report that they have inhibited the biosynthesis of a bacterial signal and, as a result, blocked the infectious properties of Pseudomonas aeruginosa, the most common germ found in health care facilities.