Goats can probably distinguish subtle emotional changes in the calls of other goats, according to a new study.