The Passenger is a bloody, economical road trip movie with two strong lead performances. Read our review of the latest Blumhouse thriller.