Rod Serling pulled no punches on one episode of The Twilight Zone that showed how insidious studio interference in true artwork can be.