By bringing its story forward a decade with each new season, For All Mankind has been able to show the long-term impact of character choices.