Major precautions were taken to ensure Juno Temple and everyone else felt safe filming a particularly intense scene in Fargo season 5.