3 Body Problem's opening scene depicting China's Cultural Revolution (which was lifted directly from the original novel) has, unsurprisingly, drawn controversy.