A new way of protecting concrete from fire damage using materials recycled from old tires has been successfully tested.