Researchers have provided new insight on why some genes that formed during the evolution of the earliest animals on earth are particularly impaired (or dysregulated) by specific mechanisms during cancer development.