The late Angus Cloud's acclaimed crime thriller Your Lucky Day has made its way into Netflix's Top 10 since it began streaming.