There was one line that Loretta Swit refused to let the M*A*S*H writers cross with Hot Lips, and she had darn good reason.